快递

快递（Kuwaidai）とは中国語で速達を意味する言葉です。日本の速達というと速達郵便のことを指しますが、中国語の快递（Kuwaidai）は、速達機能をもった書類は物品を配送する宅配便のことをいいます。日本の場合、宅配便は翌日配送がほとんどですので、宅配便＝快递のようなイメージで使われています。最近では、街中でも快递という表記が目に付くようになってきました。